Lambda the Ultimate

@nntaleb tweeted a table from his Antifragility book listing several instances of academics claiming ideas that actually originated in industry had an academic origin.

I'm curious about the Wiener/Cybernetics example - the dates don't seem to work. I'm also curious about examples and nonexamples of "lecturing birds how to fly", ie. cases where this misappropriation has happened and also places where there is the belief that ideas originated in industry but in fact came from academia.